¿QUIENES SOMOS? QUI SOMMES NOUS ?

Un chileno, Patricio Cáceres y una francesa, Florence Beynet: el encuentro de dos culturas.

Patricio tiene una larga experiencia en transporte y viajes. Se conoce todos los recovecos de su ciudad natal, Valparaíso, puerto principal, patrimonio de la humanidad. Les puede hacer descubrir lo insólito de Valparaíso, los cerros desde los cuales uno tiene una vista increíble de la bahía.


Florence habla varios idiomas: francés, español, inglés, lo que facilita la comunicación con turistas extranjeros.

Ponemos a su disposición minibuses, registrados en el Ministerio de Transporte, con capacidad de 11 pasajeros, y chóferes profesionales, para cualquier destinación en el país. Para quienes desean conocer más, tenemos conexiones dentro de la Quinta Región, con albergues, restoranes, talleres de pintura y artesanía, museos. También ofrecemos paseos guiados en español, francés o inglés, en Valparaíso, con sus miradores, su increíble arquitectura, sus emocionantes pendientes, sus populares ascensores…
Para los amantes de la Naturaleza, proponemos cabalgatas por el Parque Nacional de la Campana, en Olmué.
He aquí algunas sugerencias que podemos ampliar según sus intereses y demandas.

Un chilien, Patricio Cáceres et une française, Florence Beynet : la rencontre de deux cultures.
Pato a une longue expérience dans les transports et les voyages. Il connaît tous les recoins de sa ville natale, Valparaíso, port principal, patrimoine de l’humanité. Il peut vous faire découvrir un Valparaíso insolite, les collines les moins connues depuis lesquelles on a une vue imprenable sur la baie.
Florence parle plusieurs langues, français, espagnol, anglais, ce qui facilite les échanges de communication.
Nous mettons à votre disposition un minibus et son chauffeur avec une capacité de onze passagers, pouvant desservir n’importe quel point du pays.
Pour ceux qui désirent en savoir un peu plus, nous avons des connexions à l’intérieur de la Vème région avec des auberges, des restaurants, des ateliers de peinture et d’artisanat.
Nous offrons aussi des promenades à travers Valparaíso avec des points de vue panoramique, son incroyable architecture et ses fameux ascenseurs, commentées en espagnol, en français et en anglais.
Pour les amants de la nature, nous proposons des randonnées équestres dans le parc national de la Campana à Olmué.
Nous vous avons soumis quelques suggestions, mais nous sommes ouverts à toutes autres propositions.

No hay comentarios.: